DIAMO IL BENVENUTO ALLA PRIMAVERA CON STILE INSIEME A DIADORA
La primavera è arrivata finalmente e, con il meteo, anche l’abbigliamento da running cambia.
Scommetto che anche voi come me, non vedete l’ora di tirare fuori i pantaloncini da corsa.
Proprio per questo vi vorrei parlare della collezione primavera/estate 2018 di Diadora, quest’anno più fashion che mai!
Unendo tecnologia, design e comodità , il nuovo apparel risponde alle necessità di ogni runner, dal professionista all’amatore.
Lo stile che caratterizza la collezione è moderno e metropolitano, dai colori vivaci.
Spring has come and, along with the weather, running outfit changes too.
I bet you are looking forward to take off shorts from the closet.
For this reason, I am going to tell you about Diadora spring/summer collection 2018, this year is more fashion than ever!
Mixing technology, design and comfortableness, the new apparel is perfect for all runners’ necessities, from the elite to the amateur.
The collection’s style is modern, metropolitan and colorful.
Ecco i miei capi preferiti:
PER LUI/LEI
BRIGHT JACKET: giacca antivento e anti pioggia in nylon traspirante a mezza manica. Perfetta per le giornate di pioggia in primavera/estate. Il colore prevalente è il nero, ma sulla schiena è presente un triangolo multicolour con effetto 3D che la rende molto originale. Ottima la vestibilità e comodità . La vera novità è la stampa interna in lamina di alluminio, che produce un effetto isotermico mantenendo la temperatura corporea ideale.
Here below my favorite pieces for him and for her.
FOR HIM/HER
BRIGHT JACKET: wind/rain breaking hooded jacket in light breathing nylon. The elbow-length sleeves make it perfect for warm days. The front is in black color, the back has an original insert in multicoloured prints. The most surprisingly thing is the inner print in aluminum foil. It has isothermal effect to keep the ideal body temperature, and it’s really fashionable.
SOLO PER LEI
JUMPSUIT: ragazze, ve ne innamorerete subito! È una salopette da corsa, dotata di pantaloncino doppio strato e di una cerniera invisibile anteriore. La zona delle spalle e della schiena è in mesh traspirante. La vestibilità è molto femminile ed è disponibile in colore corallo, ottimo per la stagione calda. Direi che è un capo must have per essere comode e fashion. Non passerete inosservate!
JUST FOR HER
JUMPSUIT: you heard it well! It’s a running jumpsuit. With double layer shorts, it is available in coral color, perfect for summer! There is an invisible zipper to the front and mesh layers on the shoulders and on the back, to improve breathability. It is definitely a must have for this summer!
DOUBLE LAYER SHORT: pantaloncino corto con doppio strato realizzato in microfibra elastica e ultra leggera. Dotato di un’ampia tasca posteriore, è disponibile in total black o multicolour. Il dettaglio che lo rende ancora più originale è la banda asimmetrica in vita.
DOUBLE LAYER SHORT: dual layer short available in total black or multicoloured print. The fitting is perfect, and it has a wide back pocket. The asymmetrical elasticated waist is really original.
SOLO PER LUI
DOUBLE LAYER BERMUDA: pantaloncino corto total black con doppio strato realizzato in microfibra elastica e ultra leggera. Dotato di un’ampia tasca posteriore.Â
JUST FOR HIM
DOUBLE LAYER BERMUDA: total black dual layer short with leg-warmer in stretch polyester. The fitting is perfect, and it has a wide back pocket.Â
